- La única guía en español de televisión y espectáculos en Chicago
- 9/4/2010 - Año 8 - Edicion 1313
LAS MÁS ROMÁNTICAS OPCIONES
PARA SAN VALENTÍN ESTÁN MUY CERCA DE TI
Sorprende a tu pareja con una cita romántica en Illinois
CHICAGO - Este febrero escápate con tu media naranja a una inolvidable aventura romántica en Illinois. Ya sea que se quieran consentir con una romántica fiesta amorosa o relajarse en un encantador lugarcito para dormir y desayunar… la cita perfecta está sólo manejando unas cuantas millas. Romance Invernal en Chicago
Un nuevo festival de invierno viene a Chicago justo a tiempo para el Día de los Enamorados. Chicago Winter Dance Festival en el Millennium Park ofrecerá eventos gratuitos en febrero, incluyendo clases de patinaje sobre hielo, lecciones de baile y bailes en la pista. El 13 de febrero vengan listos a romper el hielo bailando hasta el anochecer con un DJ en un baile exclusivo de canciones de amor. Para el calendario completo de eventos, llamen al 877-CHICAGO o visiten explorechicago.org.
Diríjanse a la esquina de la Avenida de Michigan y la Calle de Pearson y tomen un romántico paseo alrededor del centro en Chicago Horse & Carriage. Escojan entre una variedad de recorridos, desde Gold Coast hasta la Fuente Buckingham, o creen su propia ruta de destinos memorables. Llamen al 773-395-3950 para más información o visiten chicagocarriage.com.
Cenas y Espectáculos Alrededor de Chicago
El Morton Arboretum en Lisle estará celebrando el Día de los Enamorados durante todo febrero con eventos que tendrán como tema central el chocolate. Además de una exhibición diaria acerca de los orígenes de este delicioso manjar y de una Exposición de Chocolate del 6 al 7 de febrero; el Arboretum también ofrecerá una fastuosa cena el 13 de febrero, que también incluirá un exquisito toque de chocolate en cada platillo que ustedes podrán disfrutar con música en vivo. Llamen al 630-968-0074 o ingresen a mortonarb.org para comprar boletos.
Compartan su amor eterno en el histórico Hotel Baker, situado junto al río en el centro de St. Charles. Disfruten de una lujosa bañera de hidromasaje, esponjositas batas y un Desayuno Continental de lujo. El ROX City Grill del hotel cuenta con una estancia en donde se presenta entretenimiento en vivo de jueves a domingo. Para más detalles, marquen al 630-584-2100 o visiten hotelbaker.com.
Clásico Romance al Norte
Para las parejas que adora las montañas, Chestnut Mountain Resort en Galena ofrece diversión sin fin. Acurrúcate con tu amor y súbanse en una de las sillas panorámicas para que puedan ver el Río Mississippi, y cuando lleguen a lo alto, puedan bajar esquiando o deslizándose por uno de sus 19 senderos. Después, caliéntense en el saloncito del hotel, a lado de la chimenea, o cenen en Sunset Grille, que sirve exquisita comida en medio de una excelente vista. Durante febrero, visiten Chestnut Mountain para sus “Fantastic Fridays”. Pueden comprar boletos por sólo $25 y esquiar bajo la luz de la luna hasta la medianoche. Para más información sólo tienen que llamar al 877 GO-GALENA o visitar galena.org.
Adéntrense en el Cliffbreakers Riverside Resort en Rockford y disfruten de una impresionante panorámica del Rock River. Con habitaciones de varios tipos, con temas mediterráneos o tipo Sultán, su fin de semana se llenará al estilo del viejo continente. Hagan sus reservaciones en Cliffbreakers, un fino restaurante del hotel, y no se olviden solicitar una mesa para disfrutar la vista del río. Para más información o para hacer una reservación, marquen 818-282-3033 o vayan a cliffbreakers.com.
Lo Picante del Centro de Illinois
Añadan un poquito de picante a su relación adentrándose en la carretera y viajando por el Centro de Illinois al Chili Trail. El original “chili” del restaurante Joe Rogers en Springfield fue catalogado como el segundo mejor chili del país entero, según la revista Bon Appétit. Y si quieren seguirle el rastro a otros deliciosos chilis, en el camino también hay varios restaurantes a través de Springfield, Decatur y Carlinville donde pueden disfrutar de un gran plato de chili. Para más información llamen al 217-525-7980 o vayan a visitcentralillinois.com.
También puedes llevar al amor de tu vida a The Chateau, en Bloomington, y pasar una encantadora tarde en un hotel de inspiración francesa. Elije paquetes que incluyen suntuosos desayunos o cenas en el restaurante y salón de The Chateau. Si quieres hacer reservaciones puedes llamar al 309-665-5671 o visitar chateauhotel.biz.
Diversión y Juegos al Oeste
Si eres afortunado en el amor, visita Peoria’s Par-A-Dice Casino para probar si eres afortunado también en la ruleta, las máquinas de apuestas, el Black Jack y una variedad de juegos de mesa. Instálate con tu pareja en el Par-A-Dice Hotel y relájense de un día de acción en el casino. Para más información llamen al 800-747-0302 o visiten peoria.org.
Experimenten la emoción de Las Vegas en Jumer’s Casino de Rock Island. Con más de 42,000 pies cuadrados de juegos, no se aburrirán en ningún momento. Después de un largo día de emociones en el casino, invita a tu amorcito corazón a un espectáculo en vivo en Edje Nightclub. Pide detalles en el 800-477-7747 o búscalos en jumerscri.com.
Viaje al Pasado en el Sureste
Hagan un viaje en el tiempo y sus memorias durante el “Return to the 50s”, una espectáculo que recordará toda la música de la década en el Riverfront Event Center del Casino Harrah’s Metropolis. Disfruten una tarde de Buddy Holly, Jerry Lee Lewis y Elvis Presley, entre otros. Para comprar boletos, marca 888-512-7469 o ingresa a harrahsmetropolis.com.
Y si ya estarán en el sur de Illinois, siéntanse como si estuvieran en Italia, en Tuscany, gracias a Blue Sky Vineyard & Suites. Abierta durante todo el año, esta tienda de vinos ofrece “probaditas” de sus galardonados vinos. Blue Sky Vineyard estará sirviendo sus vinos en una romántica cena gourmet el Día de San Valentín, el 13 de febrero. Llama al 618-995-9463 para hacer una reservación, o entra a blueskyvineyard.com.
Vino y Cena en el Sur
Black Diamond Vineyards’ ofrecerá una exquisita cena de cinco platillos, cada uno acompañado con uno de sus destacados vinos. Los vinicultores explicarán las bondades de cada uno de los vinos que esté disfrutando tu paladar. Si no te lo quieres perder, haz reservaciones en el 618-336-5700 o visita la página blackdiamondvineyards.com.
Extasía a tu pareja con una impresionante vista de donde se unen los Ríos Missisipi e Illinois. Ordenen comida caliente y a la parrilla en el Loading Dock en Grafton. Observen pasar los barcos navegando río abajo mientras disfrutan música en vivo los fines de semana. Si necesitan un poco más de detalles, marquen al 618-786-3494 o ingresen a graftonloadingdock.com.
Para empezar a planear el fin de semana de San Valentín en Illinois, llama al 1-866-610-GOZA o visita www.disfrutaillinois.com. La oficina de Illinois Bureau of Tourism puede ayudar a los viajeros a solicitar el folleto ¡Vive la emoción! para encontrar información adicional acerca de viajes románticos o a reservar uno de los paquetes.
###
El Department of Commerce and Economic Opportunity, Bureau of Tourism maneja esfuerzos de la industria que se reflejan en significantes y sostenibles beneficios de calidad de vida para los residentes de Illinois.
Portada |
Televisión |
Películas |
Música |
Noticias |
Comunidad |
Estilo |
Video y Fotos |
Exclusivas |
Interact |
Aca Entre Nos
Entrar |
Registrar |
Contactar
Español |
English |
Go to mobile version ⇒
Tele Guía De Chicago • Chicago's Only Spanish Television and Entertainment Guide